[Hpn] [habitants] Abbé Pierre 1954 - 2004

International Alliance Inhabitants habitants@yahoogroups.com
Fri, 30 Jan 2004 00:30:33 +0100


------=_NextPart_000_0026_01C3E6C8.45DA7BE0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

(English - Espa=F1ol - Fran=E7ais - Italiano)


(English)

INTERPELLATION
On the occasion of the 50th anniversary of the insurrection of goodwill, fo=
llowing Abb=E9 Pierre's action for the homeless in Paris, February 1954


"Help, my friends!
A woman has just frozen to death on the sidewalk of S=E9bastopol Boulevard,=
 clutching in her hands the document by which she was evicted the previous =
day. This same night, in the greater Paris area, there are more than 2000 h=
omeless persons shivering from the cold and with nothing to eat..."
Fifty years ago, on 31 January 1954, Abb=E9 Pierre launched his appeal on R=
adio Luxembourg.=20
The common spirit of France, made up of the citizens and institutions to wh=
ich Abb=E9 Pierre launched the appeal, responded with extraordinary generos=
ity.
Fifty years later, as we remember this event that for several days had take=
n up the front pages of newspapers of the whole world, the situation of the=
 homeless still remains tragic, especially - but not only - during the wint=
er months.
In Europe today, 70 million persons are obliged to live in barely decent ho=
uses and three million live and sleep outdoors, with no roof over their hea=
d. The same situation is experienced on other continents.
The Emmaus Movement, with its communities, its groups and other association=
 initiatives, tries to give a response, as best it can, to this tragedy tha=
t is urgently calling on everyone's conscience: private citizens and public=
 authorities.
This interpellation is becoming an incitement for all of us. Especially if =
we think of all of the empty houses that exist in our cities, and even more=
 if we think of the huge and absurd expenses to finance the actions of war =
carried out throughout the world.
Today Europe, like the other powers of the world, is asleep on the social l=
evel. We must more than ever awaken ourselves, awaken everyone, and act!

>>> Please find the full Interpellation clicking on www, sign and send to i=
nfo@habitants.org
>>> More info on www.emmaus-international.org=20


*** *** ***
(Espa=F1ol)
=20
INTERPELACI=D3N
En ocasi=F3n del 50 aniversario de la "insurrecci=F3n de la bondad" que sig=
ui=F3 a la acci=F3n  del Abate Pierre por los sin techo, Par=EDs, febrero d=
e 1954

 "=A1Amigos, ayuda!
Una mujer acaba de morir congelada esta madrugada en la acera del Bulevar d=
e Sebastopol (avenida c=E9ntrica parisina), manteniendo a=FAn aferrada a su=
 mano la notificaci=F3n judicial de expulsi=F3n de su domicilio.=20
Esta misma noche, en la aglomeraci=F3n parisina, hay m=E1s de 2.000 persona=
s, sin techo, que tiemblan de fr=EDo y no tienen nada para comer..."
Hace 50 a=F1os, el 31 de enero de 1954, empezaba el llamamiento del Abate P=
ierre frente al micr=F3fono de Radio Luxemburgo.
El Abate Pierre hab=EDa destinado su llamamiento al "alma colectiva de Fran=
cia" y el pueblo franc=E9s le contest=F3 con una extraordinaria generosidad=
.=20
Cincuenta a=F1os despu=E9s, al recordar un acontecimiento que hab=EDa ocupa=
do durante varios d=EDas las primeras p=E1ginas de los peri=F3dicos de todo=
 el mundo, la situaci=F3n de quienes no tienen techo sigue siendo dram=E1ti=
ca, especialmente, pero no s=F3lo, durante los meses de invierno.=20=20
Actualmente, en Europa, 70 millones de personas est=E1n obligadas a vivir e=
n casas que presentan condiciones rayanas en lo inaceptable y tres millones=
 de las mismas viven y duermen en la calle porque no tienen un techo. Esta =
situaci=F3n es id=E9ntica en otros continentes.=20=20
El Movimiento Ema=FAs, con sus comunidades, grupos y otras iniciativas asoc=
iativas, intenta aportar una respuesta, como puede, a este drama que interp=
ela de manera urgente la conciencia de todos, ciudadanos y autoridades p=FA=
blicas.=20

Esta interpelaci=F3n constituye una provocaci=F3n para todos nosotros, espe=
cialmente si pensamos en todas las casas vac=EDas que existen en nuestras c=
iudades. Dicha interpelaci=F3n se agudiza a=FAn m=E1s si pensamos en los en=
ormes y absurdos gastos destinados a financiar guerras en todo el mundo.=20
La Europa actual, al igual que otras potencias, sigue inm=F3vil en el =E1mb=
ito social.=20
Por ello debemos, m=E1s que nunca, reaccionar, provocar la reacci=F3n de to=
dos y =A1actuar!

>>> Encuentra la Interpelacion completa sobre www, firma y manda a info@hab=
itants.org=20
>>> Mas info sobre www.emmaus-international.org=20

*** *** ***
(Fran=E7ais)

INTERPELLATION
A l'occasion du 50=E8me anniversaire de l'insurrection de la bont=E9 suite =
=E0 l'action de=20
l'Abb=E9 Pierre pour les sans abri =E0 Paris, f=E9vrier 1954


" Mes amis, au secours !
Une femme vient de mourir congel=E9e sur le trottoir du boulevard S=E9basto=
pol, serrant dans ses mains le document par lequel elle a =E9t=E9 expuls=E9=
e le jour pr=E9c=E9dent.=20
Cette m=EAme nuit, dans l'agglom=E9ration parisienne, ce sont plus de 2000 =
personnes, sans toit, grelottantes de froid, sans rien =E0 manger... "
Il y a 50 ans, le 31 janvier 1954, d=E9butait l'appel de l'Abb=E9 Pierre au=
 micro de Radio Luxembourg.=20
L'=E2me commune de la France, compos=E9e des citoyens et des institutions, =
=E0 qui l'Abb=E9 Pierre a lanc=E9 l'appel, a r=E9pondu avec une g=E9n=E9ros=
it=E9 extraordinaire.=20
Cinquante ans apr=E8s, en se souvenant de cet =E9v=E9nement qui avait occup=
=E9 pendant plusieurs jours les premi=E8res pages des journaux du monde ent=
ier, la situation des sans abri reste toujours dramatique, tout particuli=
=E8rement,  mais pas seulement, pendant les mois d'hiver.=20=20
Aujourd'hui en Europe, 70 millions de personnes sont oblig=E9es de vivre da=
ns des maisons =E0 la limite de la d=E9cence et trois millions vivent et do=
rment dehors sans toit. La m=EAme situation est v=E9cue sur d'autres contin=
ents.=20=20
Le Mouvement Emma=FCs, avec ses communaut=E9s, ses groupes et d'autres init=
iatives associatives essaie de donner une r=E9ponse, comme il le peut, =E0 =
ce drame qui interpelle en urgence la conscience de tous, citoyens priv=E9s=
 et autorit=E9s publiques.=20
Cette interpellation, devient une provocation pour nous tous. Sp=E9cialemen=
t si nous pensons =E0 toutes les maisons vides qui se trouvent dans nos vil=
les, et encore plus si nous pensons aux d=E9penses =E9normes et absurdes po=
ur financer des actions de guerre men=E9es partout dans le monde.=20
L'Europe aujourd'hui, comme d'autres puissances du monde, dort sur le plan =
social.=20
Nous devons plus que jamais nous r=E9veiller, r=E9veiller tout le monde et =
 agir !

>>> Trouvez l'Appel complet cliquant sur www. Signez et envoyez =E0 info@ha=
bitants.org
>>> Plus d'info sur www.emmaus-international.org=20
=20
***    ***    ***
(Italiano)

APPELLO
in occasione dei 50 anni dall""insurrezione della bont=E0"
provocata dall'azione dell'Abb=E9 Pierre a favore dei senza tetto a Parigi,=
febbraio 1954

"Amici miei! Aiuto!
Una donna =E8 appena morta congelata, questa notte alle 3 sul marciapiede d=
i Boulevard Sebastopol, stringendo tra le mani il documento con il quale il=
 giorno prima era stata sfrattata.
Questa stessa notte, nell'agglomerato parigino, sono pi=F9 di 2000 persone,=
 senza tetto, intirizzite dal freddo, senza nulla da mangiare..."
Cos=EC, 50 anni fa, il 31 gennaio 1954, iniziava l'accorato appello dell'Ab=
b=E9 Pierre dai microfoni di Radio Lussemburgo.
L'Anima comune della Francia, cittadini ed istituzioni, a cui l'Abb=E9 Pier=
re aveva fatto appello, rispose con una generosit=E0 straordinaria.=20
Cinquant'anni dopo, facendo memoria di questo avvenimento che occup=F2 per =
giorni le prime pagine dei giornali di tutto il mondo, la situazione dei se=
nza tetto resta tuttora drammatica, specialmente, nei mesi invernali.=20
In Europa, oggi, 70 milioni di persone sono costrette a vivere in case al l=
imite della decenza, 3 milioni di queste vivono e dormono all'aperto, senza=
 un tetto. La stessa situazione =E8 vissuta negli altri continenti.
Il Movimento Emmaus, con le sue Comunit=E0 e Gruppi e con altre iniziative =
collaterali, d=E0 una risposta, come pu=F2, a questo dramma che interpella =
con urgenza le coscienze di tutti, privati cittadini e pubbliche autorit=E0=
. E questa interpellanza diventa un'accusa per tutti noi: pensiamo a tutte =
le case sfitte che ci sono nelle nostre citt=E0 ed alle ingenti assurde spe=
se per azioni di guerra, ovunque e comunque alimentate nel mondo.=20
L'Europa, oggi, dorme sul piano sociale. Pi=F9 che mai bisogna svegliarci e=
 svegliare tutti, ed agire!=20

>>> Clicca su www.unioneinquilini.it  per trovare l'Appello completo, firma=
 e invia a info@habitants.org=20
>>> Pi=F9 info su www.emmaus-international.org

***    ***    ***
------=_NextPart_000_0026_01C3E6C8.45DA7BE0
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1"=
>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>


<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana size=3D1><EM><STRONG>(<FONT=20
color=3D#008000>English</FONT> - <FONT color=3D#ff0000>Espa=F1ol</FONT> - <=
FONT=20
color=3D#0000ff>Fran=E7ais - </FONT><FONT=20
color=3D#000080>Italiano</FONT>)</STRONG></EM></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana=20
size=3D1><EM><STRONG></STRONG></EM></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial></FONT><FONT face=3DArial></FONT><BR=
><FONT=20
face=3DVerdana color=3D#008000=20
size=3D1><EM><STRONG>(English)</STRONG></EM></FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana color=3D#008000=20
size=3D1><STRONG>INTERPELLATION<BR>On the occasion of the 50th anniversary =
of the=20
insurrection of goodwill, following Abb=E9 Pierre's action for the homeless=
 in=20
Paris, February 1954</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><BR><FONT face=3DVerdana size=3D1>"Help, my friends!<B=
R>A woman=20
has just frozen to death on the sidewalk of S=E9bastopol Boulevard, clutchi=
ng in=20
her hands the document by which she was evicted the previous day. This same=
=20
night, in the greater Paris area, there are more than 2000 homeless persons=
=20
shivering from the cold and with nothing to eat..."<BR>Fifty years ago, on =
31=20
January 1954, Abb=E9 Pierre launched his appeal on Radio Luxembourg. <BR>Th=
e=20
common spirit of France, made up of the citizens and institutions to which =
Abb=E9=20
Pierre launched the appeal, responded with extraordinary generosity.<BR>Fif=
ty=20
years later, as we remember this event that for several days had taken up t=
he=20
front pages of newspapers of the whole world, the situation of the homeless=
=20
still remains tragic, especially - but not only - during the winter=20
months.<BR>In Europe today, 70 million persons are obliged to live in barel=
y=20
decent houses and three million live and sleep outdoors, with no roof over =
their=20
head. The same situation is experienced on other continents.<BR>The Emmaus=
=20
Movement, with its communities, its groups and other association initiative=
s,=20
tries to give a response, as best it can, to this tragedy that is urgently=
=20
calling on everyone's conscience: private citizens and public=20
authorities.<BR>This interpellation is becoming an incitement for all of us=
.=20
Especially if we think of all of the empty houses that exist in our cities,=
 and=20
even more if we think of the huge and absurd expenses to finance the action=
s of=20
war carried out throughout the world.<BR>Today Europe, like the other power=
s of=20
the world, is asleep on the social level. We must more than ever awaken=20
ourselves, awaken everyone, and act!</FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1>&gt;&gt;&gt; Please find=
 the full=20
Interpellation clicking on www, sign and send to </FONT><A=20
href=3D"mailto:info@habitants.org"><FONT face=3DVerdana=20
size=3D1>info@habitants.org</FONT></A><BR><FONT face=3DVerdana size=3D1>&gt=
;&gt;&gt;=20
More info on </FONT><A href=3D"http://www.emmaus-international.org"><FONT=20
face=3DVerdana size=3D1>www.emmaus-international.org</FONT></A><FONT face=
=3DVerdana=20
size=3D1> </FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Dcenter><BR><FONT face=3DVerdana><FONT=20
size=3D1>***&nbsp;***&nbsp;***<BR><EM><FONT=20
color=3D#ff0000><STRONG>(Espa=F1ol)</STRONG></FONT></EM></FONT></FONT></DIV=
>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana size=3D1><STRONG>&nbsp;<BR><FONT=20
color=3D#ff0000>INTERPELACI=D3N<BR>En ocasi=F3n del 50 aniversario de la "i=
nsurrecci=F3n=20
de la bondad" que sigui=F3 a la acci=F3n&nbsp; del Abate Pierre por los sin=
 techo,=20
Par=EDs, </FONT></STRONG></FONT><FONT face=3DVerdana color=3D#ff0000=20
size=3D1><STRONG>febrero de 1954</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1>&nbsp;"=A1Amigos, ayuda!=
<BR>Una mujer=20
acaba de morir congelada esta madrugada en la acera del Bulevar de Sebastop=
ol=20
(avenida c=E9ntrica parisina), manteniendo a=FAn aferrada a su mano la noti=
ficaci=F3n=20
judicial de expulsi=F3n de su domicilio. <BR>Esta misma noche, en la aglome=
raci=F3n=20
parisina, hay m=E1s de 2.000 personas, sin techo, que tiemblan de fr=EDo y =
no tienen=20
nada para comer..."<BR>Hace 50 a=F1os, el 31 de enero de 1954, empezaba el=
=20
llamamiento del Abate Pierre frente al micr=F3fono de Radio Luxemburgo.<BR>=
El=20
Abate Pierre hab=EDa destinado su llamamiento al "alma colectiva de Francia=
" y el=20
pueblo franc=E9s le contest=F3 con una extraordinaria generosidad. <BR>Cinc=
uenta=20
a=F1os despu=E9s, al recordar un acontecimiento que hab=EDa ocupado durante=
 varios=20
d=EDas las primeras p=E1ginas de los peri=F3dicos de todo el mundo, la situ=
aci=F3n de=20
quienes no tienen techo sigue siendo dram=E1tica, especialmente, pero no s=
=F3lo,=20
durante los meses de invierno.&nbsp; <BR>Actualmente, en Europa, 70 millone=
s de=20
personas est=E1n obligadas a vivir en casas que presentan condiciones rayan=
as en=20
lo inaceptable y tres millones de las mismas viven y duermen en la calle po=
rque=20
no tienen un techo. Esta situaci=F3n es id=E9ntica en otros continentes.&nb=
sp;=20
<BR>El Movimiento Ema=FAs, con sus comunidades, grupos y otras iniciativas=
=20
asociativas, intenta aportar una respuesta, como puede, a este drama que=20
interpela de manera urgente la conciencia de todos, ciudadanos y autoridade=
s=20
p=FAblicas. </FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1>Esta interpelaci=F3n con=
stituye una=20
provocaci=F3n para todos nosotros, especialmente si pensamos en todas las c=
asas=20
vac=EDas que existen en nuestras ciudades. Dicha interpelaci=F3n se agudiza=
 a=FAn m=E1s=20
si pensamos en los enormes y absurdos gastos destinados a financiar guerras=
 en=20
todo el mundo. <BR>La Europa actual, al igual que otras potencias, sigue in=
m=F3vil=20
en el =E1mbito social. <BR>Por ello debemos, m=E1s que nunca, reaccionar, p=
rovocar=20
la reacci=F3n de todos y =A1actuar!</FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1>&gt;&gt;&gt; Encuentra l=
a=20
Interpelacion completa sobre www, firma y manda a </FONT><A=20
href=3D"mailto:info@habitants.org"><FONT face=3DVerdana=20
size=3D1>info@habitants.org</FONT></A><FONT face=3DVerdana size=3D1> <BR>&g=
t;&gt;&gt;=20
Mas info sobre </FONT><A href=3D"http://www.emmaus-international.org"><FONT=
=20
face=3DVerdana size=3D1>www.emmaus-international.org</FONT></A><FONT face=
=3DVerdana=20
size=3D1> </FONT></DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>
<DIV align=3Dcenter><BR><FONT face=3DVerdana=20
size=3D1>***&nbsp;***&nbsp;***</FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana color=3D#0000ff=20
size=3D1><STRONG><EM>(Fran=E7ais)</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana size=3D1><STRONG></STRONG></FONT>&=
nbsp;</DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana color=3D#0000ff=20
size=3D1><STRONG>INTERPELLATION<BR>A l'occasion du 50=E8me anniversaire de=
=20
l'insurrection de la bont=E9 suite =E0 l'action de <BR>l'Abb=E9 Pierre pour=
 les sans=20
abri =E0 Paris, </STRONG></FONT><FONT face=3DVerdana color=3D#0000ff=20
size=3D1><STRONG>f=E9vrier 1954</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><BR><FONT face=3DVerdana size=3D1>" Mes amis, au secou=
rs !<BR>Une=20
femme vient de mourir congel=E9e sur le trottoir du boulevard S=E9bastopol,=
 serrant=20
dans ses mains le document par lequel elle a =E9t=E9 expuls=E9e le jour pr=
=E9c=E9dent.=20
<BR>Cette m=EAme nuit, dans l'agglom=E9ration parisienne, ce sont plus de 2=
000=20
personnes, sans toit, grelottantes de froid, sans rien =E0 manger... "<BR>I=
l y a=20
50 ans, le 31 janvier 1954, d=E9butait l'appel de l'Abb=E9 Pierre au micro =
de Radio=20
Luxembourg. <BR>L'=E2me commune de la France, compos=E9e des citoyens et de=
s=20
institutions, =E0 qui l'Abb=E9 Pierre a lanc=E9 l'appel, a r=E9pondu avec u=
ne g=E9n=E9rosit=E9=20
extraordinaire. <BR>Cinquante ans apr=E8s, en se souvenant de cet =E9v=E9ne=
ment qui=20
avait occup=E9 pendant plusieurs jours les premi=E8res pages des journaux d=
u monde=20
entier, la situation des sans abri reste toujours dramatique, tout=20
particuli=E8rement,&nbsp; mais pas seulement, pendant les mois d'hiver.&nbs=
p;=20
<BR>Aujourd'hui en Europe, 70 millions de personnes sont oblig=E9es de vivr=
e dans=20
des maisons =E0 la limite de la d=E9cence et trois millions vivent et dorme=
nt dehors=20
sans toit. La m=EAme situation est v=E9cue sur d'autres continents.&nbsp; <=
BR>Le=20
Mouvement Emma=FCs, avec ses communaut=E9s, ses groupes et d'autres initiat=
ives=20
associatives essaie de donner une r=E9ponse, comme il le peut, =E0 ce drame=
 qui=20
interpelle en urgence la conscience de tous, citoyens priv=E9s et autorit=
=E9s=20
publiques. <BR>Cette interpellation, devient une provocation pour nous tous=
.=20
Sp=E9cialement si nous pensons =E0 toutes les maisons vides qui se trouvent=
 dans nos=20
villes, et encore plus si nous pensons aux d=E9penses =E9normes et absurdes=
 pour=20
financer des actions de guerre men=E9es partout dans le monde. <BR>L'Europe=
=20
aujourd'hui, comme d'autres puissances du monde, dort sur le plan social.=20
<BR>Nous devons plus que jamais nous r=E9veiller, r=E9veiller tout le monde=
 et&nbsp;=20
agir !</FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1>&gt;&gt;&gt; Trouvez l'A=
ppel=20
complet cliquant sur www. Signez et envoyez =E0 </FONT><A=20
href=3D"mailto:info@habitants.org"><FONT face=3DVerdana=20
size=3D1>info@habitants.org</FONT></A><BR><FONT face=3DVerdana size=3D1>&gt=
;&gt;&gt;=20
Plus d'info sur </FONT><A href=3D"http://www.emmaus-international.org"><FON=
T=20
face=3DVerdana size=3D1>www.emmaus-international.org</FONT></A><FONT face=
=3DVerdana=20
size=3D1> <BR>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana size=3D1>***&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
***&nbsp;&nbsp;&nbsp; ***</FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana color=3D#000080=20
size=3D1><STRONG><EM>(Italiano)</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DArial color=3D#000080=20
size=3D2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana color=3D#000080 size=3D1><STRONG>A=
PPELLO<BR>in=20
occasione dei 50 anni dall""insurrezione della bont=E0"<BR>provocata dall'a=
zione=20
dell'Abb=E9 Pierre a favore dei senza tetto a Parigi,febbraio=20
1954</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana size=3D1><STRONG></STRONG></FONT>&=
nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1>"Amici miei! Aiuto!<BR>U=
na donna =E8=20
appena morta congelata, questa notte alle 3 sul marciapiede di Boulevard=20
Sebastopol, stringendo tra le mani il documento con il quale il giorno prim=
a era=20
stata sfrattata.<BR>Questa stessa notte, nell'agglomerato parigino, sono pi=
=F9 di=20
2000 persone, senza tetto, intirizzite dal freddo, senza nulla da=20
mangiare..."<BR>Cos=EC, 50 anni fa, il 31 gennaio 1954, iniziava l'accorato=
=20
appello dell'Abb=E9 Pierre dai microfoni di Radio Lussemburgo.<BR>L'Anima c=
omune=20
della Francia, cittadini ed istituzioni, a cui l'Abb=E9 Pierre aveva fatto=
=20
appello, rispose con una generosit=E0 straordinaria. <BR>Cinquant'anni dopo=
,=20
facendo memoria di questo avvenimento che occup=F2 per giorni le prime pagi=
ne dei=20
giornali di tutto il mondo, la situazione dei senza tetto resta tuttora=20
drammatica, specialmente, nei mesi invernali. <BR>In Europa, oggi, 70 milio=
ni di=20
persone sono costrette a vivere in case al limite della decenza, 3 milioni =
di=20
queste vivono e dormono all'aperto, senza un tetto. La stessa situazione =
=E8=20
vissuta negli altri continenti.<BR>Il Movimento Emmaus, con le sue Comunit=
=E0 e=20
Gruppi e con altre iniziative collaterali, d=E0 una risposta, come pu=F2, a=
 questo=20
dramma che interpella con urgenza le coscienze di tutti, privati cittadini =
e=20
pubbliche autorit=E0. E questa interpellanza diventa un'accusa per tutti no=
i:=20
pensiamo a tutte le case sfitte che ci sono nelle nostre citt=E0 ed alle in=
genti=20
assurde spese per azioni di guerra, ovunque e comunque alimentate nel mondo=
.=20
<BR>L'Europa, oggi, dorme sul piano sociale. Pi=F9 che mai bisogna svegliar=
ci e=20
svegliare tutti, ed agire! </FONT></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1>&gt;&gt;&gt; Clicca su <=
/FONT><A=20
href=3D"http://www.unioneinquilini.it"><FONT face=3DVerdana=20
size=3D1>www.unioneinquilini.it</FONT></A><FONT face=3DVerdana size=3D1>&nb=
sp; per=20
trovare l'Appello completo, firma e invia a </FONT><A=20
href=3D"mailto:info@habitants.org"><FONT face=3DVerdana=20
size=3D1>info@habitants.org</FONT></A><FONT face=3DVerdana size=3D1> <BR>&g=
t;&gt;&gt;=20
Pi=F9 info su </FONT><A href=3D"http://www.emmaus-international.org"><FONT=
=20
face=3DVerdana size=3D1>www.emmaus-international.org</FONT></A></DIV>
<DIV align=3Djustify><FONT face=3DVerdana size=3D1></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana size=3D1>***&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
***&nbsp;&nbsp;&nbsp; ***</FONT></DIV>


<br>
<tt><hr width=3D"500">
<b>Yahoo! Groups Links</b><br>
<ul>
<li>To visit your group on the web, go to:<br><a href=3D"http://groups.yaho=
o.com/group/habitants/">http://groups.yahoo.com/group/habitants/</a><br>&nb=
sp;
<li>To unsubscribe from this group, send an email to:<br><a href=3D"mailto:=
habitants-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=3DUnsubscribe">habitants-unsu=
bscribe@yahoogroups.com</a><br>&nbsp;
<li>Your use of Yahoo! Groups is subject to the <a href=3D"http://docs.yaho=
o.com/info/terms/">Yahoo! Terms of Service</a>.
</ul>
</tt>
</br>

</BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0026_01C3E6C8.45DA7BE0--